Eigen RadarArts
Analysis

Guatemala honours Asturias’s returning ashes with a Mayan ceremony

A Mayan ritual at Kaminal Juyú in Guatemala City honoured Miguel Ángel Asturias after the Nobel laureate’s ashes returned from France. His family and Rigoberta Menchú attended. The ceremony’s call for reconciliation accompanied plans for public homage and burial at the cultural centre that bears the writer’s name.

Arts··Morning
Mayan ceremony at Kaminal Juyú in Guatemala City: the green jade urn holding Miguel Ángel Asturias's ashes sits among white, purple, red and yellow flowers, candles, incense and cinnamon.

A ritual welcomes the writer’s ashes

Guatemalan Nobel laureate Miguel Ángel Asturias was honoured at a Mayan ceremony on November 14 in Kaminal Juyú, an archaeological site in Guatemala City.[1], [2]

His family attended alongside Rigoberta Menchú Tum, the Nobel Peace Prize laureate. The writer’s ashes had arrived from France on November 12. Before the ceremony, Menchú placed her hands on the green jade urn, prayed and kissed it. She encouraged people to preserve his memory by reading his books.[1]

Flowers and prayers accompany reconciliation calls

White, purple, red and yellow flowers decorated the altar, representing the four cardinal directions. Candles, incense and cinnamon accompanied the flowers. The urn holding Asturias’s ashes weighs 32 kilograms. The ritual’s leader, ancestral knowledge guide Tat Juan José Chirizcuat, spoke of forgiveness and reconciliation amid differing views of the author. Asturias’s son, Miguel Ángel Asturias Amado, also called for the return to bring the country together.[1]

Exile precedes the return from France

Asturias went into exile after the 1954 coup led by General Carlos Castillo Armas, who revoked his passport and citizenship. He last visited Guatemala in 1966 and died in Madrid in 1974, before burial in France. He supported Indigenous rights but also faced accusations of racism over his university thesis. The ashes were to remain open to public homage at the National Palace of Culture through Saturday, ahead of planned burial at the Miguel Ángel Asturias Cultural Center on Sunday.[1]

References

  1. News sourceNewsday / Associated PressMiguel Ángel Asturias honored in Mayan ceremony in Guatemala↩1↩2↩3↩4
  2. News sourceAgencia Guatemalteca de NoticiasMayan ceremony honours Miguel Ángel Asturias in Guatemala↩