Eigen RadarSanat
Analiz

Guatemala’ya dönen Asturias’ın külleri Maya töreniyle karşılandı

Nobel ödüllü yazar Miguel Ángel Asturias’ın Fransa’dan getirilen külleri, Guatemala’nın başkentindeki Kaminal Juyú arkeolojik alanında Maya töreniyle karşılandı. Ailesinin ve Rigoberta Menchú’nün katıldığı törende uzlaşma çağrısı yapıldı. Yazarın külleri halkın ziyaretine açıldı; ardından adını taşıyan kültür merkezindeki anıta defnedilmesi planlandı. Böylece sürgünde ölen yazarın ülkesine dönüşü için düzenlenen anma programı sürdü.

Sanat··Sabah
Guatemala City’deki Kaminal Juyú’da Maya töreni: Miguel Ángel Asturias’ın küllerini taşıyan yeşil yeşim kap, beyaz, mor, kırmızı ve sarı çiçekler, mumlar, tütsü ve tarçın arasında duruyor.

Yazarın külleri törenle karşılandı

Guatemalalı Nobel ödüllü yazar Miguel Ángel Asturias, 14 Kasım’da ülkesinin başkentindeki Kaminal Juyú arkeolojik alanında Maya töreniyle anıldı.[1], [2]

Ailesinin yanı sıra Nobel Barış Ödüllü Rigoberta Menchú Tum da törene katıldı. Yazarın külleri 12 Kasım’da Fransa’dan getirilmişti. Menchú, tören öncesinde ellerini yeşil yeşim vazonun üzerine koyup dua etti ve vazoyu öptü. Halkı da Asturias’ın kitaplarını okuyarak anısını yaşatmaya çağırdı.[1]

Çiçekler ve dualar uzlaşma çağrısına eşlik etti

Sunak, dört ana yönü simgeleyen beyaz, mor, kırmızı ve sarı çiçeklerle süslendi. Çiçeklerin yanında mum, tütsü ve tarçın da vardı. Asturias’ın küllerini taşıyan vazo 32 kilogram ağırlığında. Töreni yöneten geleneksel bilgi rehberi Tat Juan José Chirizcuat, yazar hakkındaki farklı görüşler karşısında bağışlanma ve uzlaşmayı vurguladı. Yazarın oğlu Miguel Ángel Asturias Amado da babasının dönüşünün ülkeyi birleştirmesi çağrısında bulundu.[1]

Fransa’dan dönüşün öncesinde sürgün var

Asturias, General Carlos Castillo Armas’ın öncülük ettiği 1954 darbesinin ardından sürgüne gitti; pasaportu ve vatandaşlığı elinden alındı. Guatemala’ya son ziyaretini 1966’da yaptı. 1974’te Madrid’de öldü ve Fransa’da defnedildi. Yerli halkların haklarını destekleyen yazar, üniversite tezi nedeniyle ırkçılık suçlamalarıyla da karşılaştı. Küllerin cumartesi boyunca Ulusal Kültür Sarayı’nda halkın ziyaretinde kalması, pazar günü ise Miguel Ángel Asturias Kültür Merkezi’nde defnedilmesi planlandı.[1]

Kaynakça

  1. Haber kaynağıNewsday / Associated PressMiguel Ángel Asturias Guatemala’da Maya töreniyle anıldı↩1↩2↩3↩4
  2. Haber kaynağıAgencia Guatemalteca de NoticiasGuatemala’da Maya töreniyle Miguel Ángel Asturias anıldı↩