Yazar ve sanatçılardan Sally Rooney’nin kitapları için Britanya’ya açık mektup
Onlarca yazar, sanatçı ve oyuncu, Sally Rooney’nin kitaplarının okurlara ulaşmasını savunan açık mektupta Britanya hükümetinden yasa değişikliği istedi. İmzacılar, kitapların satıştan çekilmesini ifade özgürlüğüne aykırı buluyor. Çağrı, Rooney’nin kitap gelirinin bir bölümünü Britanya’da yasaklanan Palestine Action’a ayırma niyetinin dağıtım sözleşmelerinde hukuki risk yarattığını açıklamasının ardından geldi. Mektup 21 Ekim’de New Statesman’da yayımlandı.
Sanat··Gece
Açık mektup hükümetten yasa değişikliği istiyor
Onlarca yazar, sanatçı, oyuncu ve düşünür, Sally Rooney’nin kitaplarının Britanya’da okurlara ulaşmasını savunan açık mektubu imzaladı. Mektup, 21 Ekim’de New Statesman’da yayımlandı. Britanya hükümetine seslenen imzacılar, kitapların satışını etkileyen duruma yol açan yasada değişiklik yapılmasını istiyor. Eserlerin kamunun erişimine açık tutulması gerektiğini vurgulayan metin, daha önce açıklanan dağıtım sorununa karşı sanat ve edebiyat çevrelerinden gelen ortak çağrıyı oluşturuyor.[1], [2]
İmzacılar, kitapların satıştan çekilmesini ifade özgürlüğüyle bağdaşmayan bir sonuç olarak niteliyor. Sansürün hem doğrudan hem dolaylı biçimlerine karşı çıktıklarını belirtiyor; yazarın görüşleri ve destek tercihleri nedeniyle kitaplarının okurlardan uzaklaşmasına itiraz ediyorlar. Mektupta yer alan bu hukuki ve siyasi değerlendirmeler, çağrıyı yapanların görüşünü yansıtıyor.[1], [2]
Tartışmanın arka planında Rooney’nin kitap gelirinin bir bölümünü Palestine Action’a destek için kullanma niyeti bulunuyor. Britanya hükümeti bu grubu yasaklamıştı. Rooney, bu koşullarda eserlerinin Britanya’da yayımlanmasına ilişkin sözleşmelerin yerine getirilmesinin hukuki risk yarattığını açıklamıştı. Kitapların dağıtımında ortaya çıkan sorun, yazarın destek niyeti ile grubun Britanya’daki yasağının birlikte doğurduğu duruma dayanıyor.[1], [2]
Rooney, Palestine Action’ın Birleşik Krallık’ta Temmuz 2025’te yasaklandığını, kendisinin ise sonraki ay grubu desteklemeyi sürdürme niyetini açıkladığını belirtti. Grubun İrlanda Cumhuriyeti’nde yasaklı olmadığını söyledi. Yazarın açıklamasında, kitaplarını Britanya’da yayımlamaya ilişkin sözleşmelerin yerine getirilmesinin taşıdığı hukuki risk, bu farklı koşullar içinde anlatılıyor. Mektup da kitapların okurlara ulaşmasındaki bu soruna karşı hükümete yöneltilen çağrıyı içeriyor.[1]
Yayınevi Faber & Faber, bu ayın başında Rooney’nin kitaplarını Britanya’daki mağazalardan çekeceğini açıkladı. Rooney, yayınevinin görüşmelerin ardından ve kendisinin de tam onayıyla bu karara vardığını belirtti. Yayınevinin artık eserlerini Birleşik Krallık’ta dağıtamayacağı sonucuna vardığını aktardı. Yazar, kamuoyuna açıkladığı görüş ve niyetlerinin sonuçlarını kabul etmeye hazır olduğunu söyledi.[1]
Zadie Smith ve Normal People oyuncuları çağrıya katıldı
Yazarlar Zadie Smith ve Patricia Lockwood ile düşünür Slavoj Žižek destekçiler arasında yer alıyor. Sanatçılar John Akomfrah ve Ben Rivers, film yönetmeni Jonathan Glazer, oyuncular Paul Mescal ve Daisy Edgar-Jones da mektuba katıldı. Mescal ile Edgar-Jones, Rooney’nin Normal People eserinin televizyon uyarlamasında başrolleri oynamıştı. Yazar Ben Lerner de mektubu imzalayanlar arasında bulunuyor.[1]