Sarah Elena Müller, Unwucht ile İsviçre Kitap Ödülü’nü kazandı
Sarah Elena Müller, bağımlılığı, bakımı ve ortak geçmişi anlatma hakkını ele alan Unwucht romanıyla İsviçre Kitap Ödülü’nü kazandı. Ödülün tutarı 30.000 İsviçre frangı. Romanın merkezindeki Alice ile Rio’nun yedi yıllık ilişkisi, Alice’in yazdığı kitap üzerinden yeniden açılıyor. Jüri, anlatma eyleminin içerdiği güç ilişkilerine ve romanın dil çeşitliliğine dikkat çekiyor; diğer dört finaliste de ödül veriliyor.
Sanat··Sabah
Basel’deki törende 30.000 franklık ödül
İsviçreli yazar Sarah Elena Müller, Limmat Verlag’dan çıkan Unwucht romanıyla 2026 İsviçre Kitap Ödülü’nü kazandı. Theater Basel’de düzenlenen halka açık töreni 700’ü aşkın kişi izledi. 15 Kasım tarihli duyuruya göre Müller 30.000 İsviçre frangı alacak. Diğer dört finalistin her birine 3.000 frank veriliyor. Müzik ve sanat alanlarında da çalışan Müller, ödüle ikinci kez aday gösterilmişti. Kazanan roman, 2026’da yayımlanan 336 sayfalık bir kitap.[1], [2]
Alice’in yazdığı ilişkiyi Rio başka türlü anımsıyor
Romanın merkezindeki Alice ile Rio, yedi yıl birlikte yaşamış ve yedi yıl önce ayrılmış iki kişi. Alice şimdi bu ilişkiyi anlatan bir kitap yazıyor. Müzik ve sanatla uğraşıyor; geçimini yeme içme sektöründe çalışarak sağlıyor. Rio önce çilingirlik öğrenmiş, daha sonra sanat okuluna gitmiş. Giysi ve sanat nesneleri dikiyor. Uyuşturucu bağımlılığı, borçları ve günlerce ortadan kaybolması birlikte yaşamlarını etkiliyor. Alice onun işlerini üstlenmeye, sorunlarını çözmeye ve onu kurtarmaya çalışırken kendi yaşamını giderek geri plana itiyor.[2]
Müller, ilişkinin 2017’deki son dönemiyle Alice’in 2025’teki yazma sürecini iç içe geçiriyor. Rio bazı olayların aktarılışına karşı çıkıyor. Jüri, bağımlılığın ve eş bağımlılığın ele alınışını, ortak bir öykünün anlamını kimin belirlediğine ilişkin soruları övüyor. Dil çeşitliliğini, kısa ve etkili cümleleri, mizahı da vurguluyor. İsviçre kamu yayıncısı SRF’nin eleştirisi, Alice’in Rio’nun eşyalarında uyuşturucu aramasıyla bakımın kuşkuya ve denetime dönüşmesine dikkat çekiyor.[1], [2]
Seçime 87 kitap sunuldu
Seçime 52 yayınevi 87 kitap sundu. Başvuru koşulları, Ekim 2025 ile Eylül 2026 arasında yayımlanan Almanca edebiyat ve deneme eserlerini kapsıyordu. Yazarların İsviçreli olması ya da ülkede yaşaması gerekiyordu. Diğer finalistler Lukas Bärfuss, Hayat Erdoğan, Yael Inokai ve Sonja Sophie Kreis oldu. Kitapları sırasıyla Königin der Nacht, Hauptsache kein Zeitgeist, Die Auster ve Das grosse Eis adlarını taşıyor. Bu eserler dört ayrı yayınevinden çıktı. Ödülü LiteraturBasel ile İsviçre Kitapçılar ve Yayıncılar Birliği 2008’de başlattı; bu yıl on dokuzuncu kez verildi. Jüri üyesi Manuela Waeber, Kreis’ın Das grosse Eis romanına eşlik eden çalışmaya katkısı nedeniyle kazananın seçildiği toplantıdan çekildi. Ödül programında finalistlerin katıldığı bir okuma turnesi de bulunuyor.[1]