Eigen RadarSanat
Analiz

Cambridge Dictionary yılın sözcüğü olarak “human”ı seçti

Britanya merkezli Cambridge Dictionary, yılın sözcüğü olarak “human”ı seçti. Sözlükçü Colin McIntosh’a göre yapay zekânın yaygınlaşması, insanlara özgü nitelikler, duygular ve kusurlar hakkında konuşma biçimimizi değiştiriyor. Seçkiye, kendi başına karar verebilen yazılımlar için kullanılan “agent” ile dijital araçlara başvurmadan yaşanan deneyimleri de niteleyebilen “analogue” sözcükleri girdi.

Sanat··Akşam
Güneş ışığı alan bir Cambridge sözlük kütüphanesinde, meşe okuma masasındaki açık sözlük cildi yanında prova sayfalarını karşılaştırıp işaretleyen bir sözlükbilimcinin arkadan ve alt açıdan geniş görünümü.

Gündelik bir sözcük yapay zekâ tartışmasına girdi

Britanya merkezli Cambridge Dictionary’nin editörleri yılın sözcüğü olarak “human”ı seçti. Cambridge sözlükçüsü Colin McIntosh, yapay zekânın insan olmanın ne anlama geldiği üzerine konuşma biçimimizi değiştirdiğini söyledi.[1], [2]

Latince humanus kökünden gelen sözcük, İngilizcede ad olarak kullanıldığında insanı anlatıyor. Sıfat olduğunda ise insanlara özgü nitelikleri, kusurları ve duyguları belirtiyor. İnsanları hayvanlardan, tanrılardan veya makinelerden ayırırken de bu anlamıyla kullanılıyor.[1]

Cambridge Üniversitesinden Rachel Adams’a göre yapay zekâ, insanların kendilerini nasıl tanımladığına ilişkin eski soruları yeniden kamusal tartışmanın parçası hâline getiriyor.[1]

Edebiyat alanında Authors Guild adlı yazar birliği, insanların kaleme aldığı kitaplar için bir işaret kullanmaya başladı. Yazarlar Mary Beard ve Malorie Blackman da bu girişimi destekledi.[2]

“Agent” ve “analogue” da seçkiye girdi

Adaylardan “agent”, kendi başına karar verebilen bir yapay zekâ sistemini de tanımlayabiliyor. Editörler dijital araçlara dayanmayan nesne ve deneyimler için kullanılan “analogue” sözcüğünü de değerlendirdi. Seçkide bedensel, duygusal veya ahlaki bakımdan yararlı şeyleri anlatan “wholesome” da vardı.[1]

Cambridge 2023’te “hallucinate”i seçmişti

Cambridge, 2023’te yapay zekâ sistemlerinin yanlış veya yanıltıcı bilgi verdiği durumları anlatmak için kullanılan “hallucinate” sözcüğünü öne çıkarmıştı. Geçen yıl Merriam-Webster, yapay zekânın ürettiği kalitesiz içerik için kullanılan “slop” sözcüğünü seçti. Collins ise yapay zekâ yardımıyla yazılım geliştirmeyi anlatan “vibe coding” ifadesini yılın sözcüğü olarak duyurdu.[1]

Kaynakça

  1. Haber kaynağıEuronewsCambridge Dictionary yılın sözcüğü olarak “human”ı seçti↩1↩2↩3↩4↩5
  2. Haber kaynağıUniversity of CambridgeCambridge Dictionary yılın sözcüğünü “human” olarak açıkladı↩1↩2