Al Jazeera ve AP News, Avrupa Komisyonu yetkilisi Marta Kos’un Ratko Mladic’in ölümü için planlanan devlet muamelesi bağlamında Sırbistan ziyaretini iptal ettiğini ayrı ayrı yazdı. Haberler aynı iptal edilen ziyareti ve savaş suçundan hüküm giymiş Mladic’e yönelik tören tartışmasını anlatıyor.
Al Jazeera, Marta Kos’un Sırbistan ziyaretini iptal ettiğini ve Ratko Mladic için planlanan devlet törenini yazdı. Haber, iptal edilen ziyareti planlanan törenle birlikte verdi. Bu kart bu haber bağlamını tekrar ediyor ve Sırbistan’daki iç tartışmaya dair ayrı bir anlatım eklemiyor.[1]
AP News, planlanan ziyaretin Sırbistan’ın hüküm giymiş savaş suçlusu Ratko Mladic’in ölümünü ele alış biçimi bağlamında iptal edildiğini yazdı. AP, Mladic’i hüküm giymiş savaş suçlusu olarak tanımladı ve Sırbistan’ın ölümünü ele alış biçimini anlattı. Kart bu ifadeyi AP haberi olarak koruyor ve tören hakkında bağımsız hüküm vermiyor.[2]
İki yayıncı tek bir olayı anlatıyor: Kos’un iptal edilen Sırbistan ziyareti. İki haber de bu iptali Mladic’in ölümüne yönelik planlanan resmî muamele bağlamında veriyor. Ortak olay dar kapsamlı: planlanan tek bir gezi iptal edildi ve kart başka AB–Sırbistan meselelerini aynı gelişmenin parçası olarak eklemiyor. İki yayın da ziyaretin iptal edildiğini yazıyor; bu ortak nokta kartın iki ayrı olayı birleştirmesini engelliyor. Haberler bu kapsamı açıkça ortaya koyuyor.[1], [2]
