Eigen RadarJeopolitik
Analiz

AB, Usmanov ve Fridman'ı Rusya yaptırım listesinden çıkardı

POLITICO, AB'nin Alisher Usmanov ile Mikhail Fridman'ı Rusya yaptırım listesinden çıkardığını, kalan isimleri üç yıl tuttuğunu ve Letonya'nın çekimser kaldığını yazıyor. Fransa, Usmanov'un çıkarılması için ulusal güvenlik gerekçesiyle bastırdı; Ukrayna Dışişleri Bakanı Andrii Sybiha liste dışı bırakmayı utanç verici buldu. BBC aynı iki çıkarımı ve Kiev'in, adımın Moskova'ya yanlış sinyal verdiği itirazını aktarıyor.

Jeopolitik··Gece
Aydınlık, ahşap kaplı bir salonda iki süslü sandalye uzun masadan geri çekilmiş; görevliler masanın uzağında sırtları kameraya dönük oturuyor.

Listeden kim çıktı

POLITICO, AB'nin Alisher Usmanov ile Mikhail Fridman'ı çıkardığını ve kalan isimleri üç yıl tuttuğunu yazıyor. Letonya çekimser kaldı. Fransa, Usmanov'un çıkarılması için ulusal güvenlik gerekçesiyle bastırdı. Ukrayna Dışişleri Bakanı Andrii Sybiha liste dışı bırakmayı utanç verici buldu. BBC'nin başlığı, aynı karara Ukrayna'nın öfkesi. Anlatımı Alisher Usmanov ile Mikhail Fridman'ı anıyor, ikisini de Başkan Putin'e yakın diye tanıtıyor ve Kiev'in adımın Moskova'ya yanlış sinyal verdiğini söylediğini yazıyor. İki sayfa çıkan isimlerde örtüşüyor. Sinyalin siyasi okuması, ikisinin de kaydettiği gibi Kiev'e ait.[1], [2]

Tek kaynağa bırakılanlar

Kalan isimlerin üç yıllık yenilenmesi, Letonya'nın çekimserliği ve Fransız ulusal güvenlik gerekçesi POLITICO'nun anlatımında. Aynı karara dair bir Euronews haberi, Azerbaycan'ı ilgilendiren bir tutuklu takası iddiası ve Fridman'ın servetine dair bir sayı ekliyor. Bu ayrıntılar burada kullanılan BBC girişinde yok; paylaşılan anlatıma katılmıyor.[1]

Kiev'in dile getirdiği itiraz

Sybiha'nın utanç verici sözü, POLITICO'nun Ukraynalı bakanı aktarışı. BBC'nin kuruluşu, Kiev'in liste dışı bırakmanın Moskova'ya yanlış sinyal verdiğini söylediği. İkisi de aynı oya itiraz. İki sayfa da bu isimlerin listeye giren fiille ilgisiz bulunduğunu yazmıyor. Haber, çıkarma, kalan herkesin yenilenmesi ve itiraz.[1], [2]

Kaynakça

  1. Haber kaynağıPOLITICOAB başkentleri, Usmanov ve Fridman'ı Rusya yaptırımlarından çıkarmayı kabul etti↩1↩2↩3
  2. Haber kaynağıBBCAB iki Rus oligarkı yaptırım listesinden çıkarınca Ukrayna tepki gösterdi↩1↩2