Eigen RadarArts
Analysis

Centroeuropa wins the US National Book Award for translated literature

Spanish novelist Vicente Luis Mora and translator Rahul Bery won the translated literature prize at the US National Book Awards in New York for Centroeuropa. Published in English by Bellevue Literary Press, the novel follows a farmer in 19th-century Prussia who discovers a mass grave. Hannah Lillith Assadi won the separate fiction prize for Paradiso 17 at the same ceremony.

Arts··Midday
Spanish novelist Vicente Luis Mora and translator Rahul Bery are applauded in a New York gala ballroom on the night Centroeuropa won the US National Book Award for translated literature.

New York ceremony honours Centroeuropa

At the US National Book Awards in New York on 18 November, Centroeuropa won the translated literature prize. Spanish novelist Vicente Luis Mora wrote the book, and Rahul Bery translated it from Spanish. Bellevue Literary Press published the English edition.[1], [2]

The novel is set in 19th-century Prussia, where a farmer stumbles upon a mass grave. A Kirkus Reviews critic read the discovery as a way into the lingering consequences of war.[1]

Paradiso 17 wins the separate fiction prize

Hannah Lillith Assadi won the fiction award for Paradiso 17, a novel following a Palestinian exile’s search for a home over several decades. Abdelrahman ElGendy won in nonfiction for Huna, a memoir of his years as a political prisoner in Egypt. He missed the ceremony after being denied a US visa.[1]

Klass and Rushdie receive honorary awards

Kyle MacLachlan, the actor from Twin Peaks, hosted the ceremony. Musician Michelle Zauner, who wrote the memoir Crying in H Mart, was the evening’s musical guest. Two previously announced honours went to writer and paediatrician Perri Klass for service to the American literary community and to novelist Salman Rushdie for his contributions to American letters.[1]

References

  1. News sourceKirkus ReviewsCentroeuropa wins the US National Book Award for translated literature↩1↩2↩3↩4
  2. News sourceLiterary HubCentroeuropa wins the US National Book Award for translated literature↩