Frank Miller, Milo Manara ile bir Sin City hikâyesi üzerinde çalışıyor. Kendi hikâyelerini genellikle kendisinin çizdiğini söyleyen Miller, bu ortaklığı çalışma biçiminin bir istisnası olarak anlattı. The Dark Knight Returns’ün kırkıncı yılı dolayısıyla Lucca Comics & Games’e katılan sanatçı, yazı ve çizim aşamalarını nasıl ayırdığını da açıkladı. Manara bu ortaklığı sahnede Miller’a önermişti.
Frank Miller, Milo Manara ile yeni bir Sin City hikâyesi üzerinde çalışıyor. The Dark Knight Returns’ün kırkıncı yılı dolayısıyla Lucca Comics & Games’e katılan Miller, ortaklığı festivalde anlattı. Manara’nın kendisinden sahnede bir Sin City hikâyesi yazmasını istediğini söyledi. Kendi hikâyelerini genellikle kendisinin çizdiğini belirten sanatçı, Manara ile çalışmasını bu alışkanlığının bir istisnası olarak nitelendirdi.[1], [2]
Miller, çalışma biçimini anlatırken olay örgüsü ve diyalogla ilgili sözel kararları çizimin görsel kararlarından ayırdığını söyledi. Çizerken sokak seslerini ya da NPR haberlerini dinlediğini belirtti. Çizimdeki belirleyici kararları önce aydınger kâğıdı üzerinde verdiğini, son uygulamaya geçtiğinde ise daha rahat çalışmayı tercih ettiğini anlattı. Bu aşamada görsel düşünmeye daha fazla alan açtığını söyledi.[1]
Lucca programında Silenn Thomas’ın Frank Miller: American Genius belgeseli de yer aldı. Miller, gösterim dolayısıyla mesleği ve eserlerinin sinemaya uyarlanması üzerine konuştu. Çizgi romanların filmlerden fazla etkilenerek kendilerine özgü anlatım imkânlarını geri plana atma tehlikesi taşıdığını savundu. Sin City’deki Marv ve Hartigan üzerinden kahraman anlayışını da anlattı; karakterlerin çirkinliği ve çektiği acılar aracılığıyla insan ruhunu araştırdığını söyledi.[1]
