Kimin bilgisi, kimin kazancı

Meclis, görevdeki üyelerin bireysel hisse alımını yasaklayan tasarıyı 232'ye 198 oyla kabul etti. Ama medyana bakın, ortalamaya değil: düzenleme mevcut yatırımların elden çıkarılmasını zorunlu kılmıyor, satıştan en az yedi gün önce niyet açıklaması istiyor ve ihlale 2.000 dolar ya da işlemin yüzde 10'u ceza koyuyor. Bu, kamu görevinin ayrıcalıklı bilgisini kimin nakde çevirebileceği sorusudur; ve tasarı, Cumhuriyetçi liderliğin ilgisiz kaldığı Senato'da büyük olasılıkla duracak.[1]

Yetki tartışması aynı adaletsizliği bir üst kata taşıyor. Senatör Wyden'ın tasarısı, başkanın 301, 201 ve 232'nci maddeler kapsamındaki gümrük vergileri için Kongre onayını şart koşuyor, 122 ve 338'inci maddeleri kaldırıyor. Gümrük vergisi soyut bir dış politika aracı değil: ithal malın rafındaki fiyatı, yani market fişini yükselten bir vergi. Bu yetkinin tek elde mi yoksa denetimli mi olacağı, faturayı en dar bütçeli hanenin ne ölçüde taşıyacağını belirliyor.[2]

Pompadaki fatura

Aynı hafta petrol, Hürmüz'de bir tankere isabetin ardından yükseldi: Brent 96 dolara yaklaştı, West Texas Intermediate 88 doları aştı. GSYİH bu hareketi bir satır olarak yazar; hane halkı onu pompada, ısıtmada ve otobüs biletinde yaşar. Enerji şoku düz bir vergi gibi çalışır — geliri düşük hane, bütçesinin daha büyük bir kısmını yakıta ayırdığı için oransal olarak daha ağır öder. Ortalama enflasyon ılımlı görünse bile, medyan hanenin faturası bu satırda büyür.[3]

İki yılın sınavı

Dün bu köşede ilacın faturasını kimin ödeyeceğini, üretimi yurda çekme bahsini medyan hanenin reçete bütçesiyle ölçtüğümü yazmıştım; bir politikanın GSYİH'yi mi yoksa mutfağı mı büyüttüğünü sormak gerektiğini. Bugün üç haber aynı yere bakıyor: hisse yasağı ayrıcalıklı bilgiyi, gümrük yetkisi rafın fiyatını, petrol ise pompayı belirliyor. Önümüzdeki iki yılın sınavı basit — bu düzenlemeler en dar bütçeli haneyi mi koruyacak, yoksa koruma yine bilgiyi ve varlığı elinde tutana mı gidecek? Rakam sevinebilir; hane, ancak medyan cep rahatlarsa sevinir.[1], [2], [3], [4]