Her iki tarafın masaya koyduğu
Aleksandar Vucic'in listesi uzundu ve birbirinden ayrılabilen parçalardan oluşuyordu. Ukrayna'nın Avrupa Birliği'ne katılma başvurusunu ve 2014'ten bu yana Rusya'nın elinde tuttuğu topraklar dâhil toprak bütünlüğünü destekledi. Enerji sektörü için 2 milyon euro, kış için insani yardım ile enerji ve altyapı desteği, Ukrayna kentlerinin yeniden inşasına katkı sözü verdi. İki bakanlık hayvan sağlığı ve gıda güvenliği konusunda bir mutabakat metni imzaladı. Belgrad, Rusya'ya yaptırımlara yine de katılmıyor; iki cumhurbaşkanı da askerî iş birliğinin görüşülmediğini söyledi.[1]
Bunu Kiev'in masaya koyduğuyla birlikte tartmak gerekiyor. Serbest ticaret anlaşması yirmi yılı aşkın süredir görüşülüyor ve 2005'ten bu yana metni bekleten taraf, tarım sektörünü ilgilendiren kotalar ile gümrük vergileri yüzünden Ukrayna'ydı. Metni yıl sonuna kadar bitirmeyi kabul etmek, Kiev'in yirmi bir yıldır elinde tuttuğu bir kozdan vazgeçmesi anlamına geliyor. Yardım taksitle verilebilir, yeniden inşa sözünün kapsamı yeniden çizilebilir; açılan bir müzakere dosyasını metin imzalandıktan sonra yeniden kapatmak ise zor.[1]
Tarihli maddenin karşılığını hangi kurum topluyor?
Anlaşma, Sırbistan'ın Dünya Ticaret Örgütü'ne katılması için gerekli ve AB üyeliğinin ön koşulu sayılıyor. Dolayısıyla Kiev'in onayı önce Belgrad'ın üyelik evrakına, yani sayılabilir bir yere düşüyor; Sırbistan'ın nerede durduğuna ilişkin geniş tartışmaya ancak ondan sonra ulaşıyor. Vucic bu tartışmaya ilişkin beklentiyi kendisi düşürdü: iki ülkenin de AB'ye hızla katılmasını beklemediğini söyledi ve birliğin 2013'te Hırvatistan'dan bu yana yeni üye almadığını hatırlattı.[1]
Pazarlık olarak okunduğunda ziyaret, Kiev'e daha önce sahip olmadığı bir muhatap kazandırdı ve Vucic'in savunduğu hiçbir şeye mal olmadı. Sırbistan, Moskova'ya yaptırım uygulamama tutumunu ve gazının büyük bölümünü Rusya'dan almayı sürdürüyor; buna karşılık Dünya Ticaret Örgütü ve AB üyeliği için gereken dosyayı ilerletiyor. Daha sessiz bir okuma da var: eski bir teknik müzakere olgunlaşmış olabilir ve 2005'ten beri donmuş bir tarım kotası anlaşmazlığının zamanlamasını açıklamak için savaşa gerek yok. Asıl sınama, ticari madde imzalandıktan sonra siyasi maddenin kımıldayıp kımıldamayacağıdır.[1]
Kiev'in aynı gün istediği
Volodymyr Zelensky, Belgrad'dayken başka bir muhataba başka bir talep yineledi. ABD yapımı Patriot önleyicileri için yeniden çağrı yaptı, Ukrayna'ya ulaşanın yeterli olmadığını söyledi ve asıl gerekenin bağışlanan sistemler değil, Ukrayna'daki üretime ek kaynak olduğunu savundu. Hafta başında müttefiklerden gelen önleyici tedarikinin bu yıl belirgin biçimde azaldığını belirtmişti. Aynı gece Kiev'in doğusuna düşen balistik füzelerde, bölgesel askerî yönetimin başkanına göre biri çocuk en az üç kişi öldü.[2]
Vucic'in sunduklarının hiçbiri — enerji sektörü için 2 milyon euro, insani yardım, kış için enerji ve altyapı desteği, bir ticaret metni — Zelensky'nin istediği türden bir desteğe ulaşmıyor; iki cumhurbaşkanının kendi anlatımına göre de askerî iş birliği görüşülmedi. Ziyaretin ticaretin ötesinde bir şeyi değiştirip değiştirmediği yıl sonuna kadar iki yerden okunabilecek: imzalanmış bir serbest ticaret metni olup olmadığı ve elinde böyle bir metin varken Sırbistan'ın Rusya'ya yönelik kısıtlayıcı önlemlerdeki tutumunun değişip değişmediği.[1], [2]