Korunacak insanlar
Bahreyn’de pazar sabahı siviller iki kez güvenli bir yere gitmeye çağrıldı. İçişleri Bakanlığının uyarıları, korunacak çıkarı açıkça gösteriyor: ülkede yaşayan insanların güvenliği. Bahreyn Savunma Kuvvetleri, İran kaynaklı birkaç hava saldırısını engellediğini açıkladı. İran Devrim Muhafızları ise Riffa’daki ABD hava savunma radarını altı İHA ile hedef aldığını söylüyor. Radarın vurulduğu bağımsız olarak doğrulanmış değil.[1]
Bu tablonun askerî ağırlığı, savunmanın tekrar göreve çağrılmasında. Yeni bir alarm, koruma görevinin sürdüğünü gösterir. Ancak bu açıklamalardan savunma sistemlerinin kalan kapasitesi veya personelin ne kadar süre aynı tempoyu taşıyabileceği hesaplanamaz. İran’ın radar iddiası bir kabiliyet kaybı ilan ediyor; Bahreyn’in önleme açıklaması o kaybı göstermiyor. Daha dar bir olasılık da var: saldırılar, savunmayı işlemez hale getirmeden siyasi baskı üretmek için sınırlı tutulmuş olabilir.[1]
İki ayrı olay
Cuma günkü ayrı olay bu ayrımı somutlaştırıyor. Devrim Muhafızları bir ABD erken uyarı radarını imha ettiğini söylemişti. CENTCOM iki İran İHA’sının düşürüldüğünü, yaralanma ve hasar olmadığını açıkladı. Pazar günkü iddia için henüz ABD açıklaması yok. Cuma gününün önleme sonucu pazar gününe taşınamaz. İki olayın sonucunu birleştirmek, savunmanın bugünkü durumuna ilişkin elimizde bulunmayan bir kesinlik üretir.[1]
Riffa’da gerçekten bir radar kaybı doğrulanırsa değerlendirme değişir. Bunun kapsamını, savunma görevine etkisini ve hizmetin yeniden sağlanmasını bilmek gerekir. Şimdilik herhangi bir savunma boşluğunun oluştuğu sonucuna varılamaz. Önleme açıklaması da tek başına caydırıcılığın başarılı olduğunu kanıtlamaz. Saldırıyı karşılamak, karşı tarafın sonraki kararını değiştirmekten farklı bir sonuçtur. Tekrarlanan sınırlı eylemler, karşılıklı tırmanışı sınırlama çabasının parçası da olabilir.[1]
Sınırı korumak
Al Jazeera’ya konuşan Tennessee Üniversitesinin Chattanooga yerleşkesinden Saeid Golkar, iki taraf tam ölçekli savaştan kaçınmak istese bile yanlış hesabın daha geniş çatışma doğurabileceği uyarısını yapıyor. Siviller için tehlike burada büyür: sınırlı görülen bir eyleme verilen yanıt, bir sonraki eylemin gerekçesi olabilir. Bu, kaçınılmaz bir savaş tahmini değil. Tarafların sınırlı tuttuğu eylemler, birbirlerinin sınırlarını tanıyıp çatışmayı denetlemelerini de sağlayabilir.[1]
Benim ölçüm, hangi tarafın daha sert konuştuğu değil, koruma görevinin sürdürülebilmesi. Bağımsız olarak doğrulanmış hizmet kesintisi, yeni bir konuşlandırma veya sivil uyarı düzenindeki belirgin değişiklik, değerlendirmeyi somut biçimde yeniler. Bunlar açıklanmadan radarın susturulduğunu ya da tehdidin bittiğini söylemek erken. Bahreyn’de bugün görülen, halkın sığınma ihtiyacı ile devam eden savunma görevi. Hazırlık değerlendirmesi bu insanların güvenliğine dönmeli.[1]