Zeina’nın devraldığı şarkı
Jalsa’dan ilk yayımlanan parça Ya Hala Bid-Dayf, Lübnan’dan bir şarkıyı Birleşik Arap Emirlikleri’nden Zeina’nın sesine emanet ediyor. Jonny Greenwood bu parçada piyano çalıyor. Yapımcılığı da Dudu Tassa’yla paylaşıyor. Albüm ikilinin Jarak Qaribak projesi adıyla çıkıyor. Parçanın künyesi müzik düzenlemesindeki görevleri gösteriyor. Şarkının kökeni, onu bu kez söyleyen kişi ve düzenlemenin yapımcıları ayrı ayrı izlenebiliyor.[1]
Treefingers’ın aktardığı Uncut haberine göre Jarak Qaribak, ilk albümündeki repertuvar tercihini sürdürüyor. Şarkıcılar kendi ülkelerinin dışından seçilen şarkıları söylüyor. Böyle bir tercih, bu örnekte şarkının kökeni ile icracının ülkesini birbirinden ayırıyor. Zeina’nın yorumu, Lübnan’dan gelen bir şarkıyı farklı bir şarkıcının hangi vurgularla yeniden kurabildiğine kulak vermek için bir başlangıç sunuyor.[1]
Alsaadi’ye verilen iki yer
Plakta Zeina’nın şarkısı arka yüzü açıyor. Ardından Karrar Alsaadi’nin Tarlan’la birlikte yer aldığı Dillilol geliyor. Hemen sonraki Suwya’at Al-Asilde Alsaadi tek konuk olarak geçiyor. İlk albümde de yer alan Alsaadi’nin adı böylece art arda iki ayrı şarkının künyesinde geçiyor. Plağı sırayla dinlerken aynı adın yanında önce bir eşlikçi beliriyor, sonra konuk olarak yalnız o kalıyor.[1]
Bu sıralama, Alsaadi’ye yer açan iki düzenlemeyi peş peşe dinleme fırsatı veriyor. Yan yana geliş bestecilik ya da yapımcılık kararıyla seçilmiş olabilir. Plak yüzünün parça sırası, şarkıların süreleri veya akış kaygısıyla da belirlenmiş olabilir. Künye, dinlerken aranan farkı somutlaştırıyor. Dillilol’da iki konuk bir temayı sırayla ele alıyorsa sesin el değiştirdiği an karşılaştırmanın başlangıcı. Ardından Alsaadi’nin tek konuk olduğu parçada ona hangi sesin karşılık verdiğine kulak verilebilir.[1]