Metinde değişen fiil
Peter Magyar hükümeti pazartesi günü meclise, 2021 çocuk koruma ekinin 18 yaşından küçüklere eşcinselliğin ve cinsiyet geçişinin “teşviki” ile “gösterimini” yasaklayan cümlelerini çıkaran bir tasarı sundu. Yerine, çocuğun bedensel, zihinsel, duygusal veya ahlaki gelişimini ağır biçimde bozabilecek içeriği koyuyor. Bu, Budapest’in uzattığı metindir; henüz yasalaşmış bir taahhüt değildir.[1]
Magyar, kuralların cinsel yönelimden bağımsız uygulanacağını ve AB düzenlemelerine uyacağını söyledi. Aynı konuşmada küçüklerin erişebileceği, cinsel şiddeti, manipülasyonu ve sömürüyü teşvik eden içeriğe karşı tavizsiz duracaklarını da ekledi. Bir kefede 2021’deki adlandırılmış yasağın silinmesi var; öbüründe genel bir gelişim zararı cümlesi duruyor. Hangi içeriğin bu cümleye gireceği, oyu izleyen uygulama tarifi olmadan görünmez.[1]
European Court of Justice hükmü ve Pride kapısı
Nisan 2026’da European Court of Justice, 2021 düzenlemesinin bloğun ta kendisini ihlal ettiğine hükmetmişti. Bu karardan sonra Budapest polisi, Orbán döneminde kapatılan Pride yürüyüşlerine izin verdi. Magyar nisan seçiminde Orbán’ın 16 yıllık iktidarını bitirmişti. Tasarı, European Court of Justice’in adlandırdığı cümleyi kanun teklifinden çıkarıyor; metin henüz yasalaşmadı.[1]
Masa devrildi mi, yoksa sandalye mi kaydı, meclis kabul oyu olmadan söylenemez. Bir okuma, Budapest’in European Court of Justice hükmüne uyum metni uzattığıdır. Öteki okuma, genel zarar cümlesinin eski yasağı başka bir kapıdan geri getirebileceğidir. Denge, tasarı dilinden çok, metnin yasalaşıp yasalaşmadığından okunur.[1]