Sandığın kapatmadığı seçenekler

İsviçreli seçmenler tarafsızlığın sınırını anayasa metninde sıkılaştırma teklifini yüzde 70,2 oyla reddetti. Teklif hiçbir kantonda çoğunluk bulamadı. Bu sonuç, Bern’in Rusya’ya yönelik AB yaptırımlarına katılma ve NATO ile sınırlı iş birliği yürütme seçeneklerini anayasal bir yasakla kapatmadı.[1]

Pro Schweiz’in tasarısı, savaşan devletlere yaptırımı BM Güvenlik Konseyi kararları dışında sınırlayacak ve askerî ittifaklarla iş birliğini yakın savaş tehdidi istisnasına bağlayacaktı. Rusya’nın işgali üzerine AB yaptırımlarını uygulayan bir ülke için bu iki madde, dış politika seçeneklerini doğrudan ilgilendiriyordu.[1]

Yetki Bern’de kaldı

Sandıktan çıkan karar, mevcut yaptırımların veya güvenlik ortaklıklarının yeni bir anlaşmayla genişletildiği anlamına gelmiyor. Federal Konsey ile parlamento, uygulamanın sınırını belirleme alanını korudu. Bu, ittifak üyeliği kararı değil; hükümetin her somut yaptırım ve iş birliği dosyasında kullanabileceği yetkinin korunmasıdır.[1]

Bir sonraki sınama kasımdaki silah ihracatı oylaması. Orada seçmenler başka bir kuralı ele alacak; bugünkü ret o teklifin sonucunu önceden belirlemiyor. İsviçre’nin tarafsızlığında değişen şey, hükümetin önüne konmak istenen anayasal engelin kabul edilmemiş olmasıdır.[1]